CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE SACHSENHAUSEN

CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE SACHSENHAUSEN

Visitar el memorial y los museos del campo de concentración de Sachsenhausen en Oranienburg cerca de Berlín, es una excursión de un día fácil en tren, autobús o tour desde la ciudad.

KZ Sachsenhausen es el antiguo campo de concentración nazi a 30 km de Berlín. Es una interesante excursión de un día desde Berlín a Oranienburg para ver este famoso sitio. El sitio conmemorativo abre todos los días, pero los museos cierran los lunes durante la temporada de invierno.

HISTORIA DEL CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE SACHSENHAUSEN

El campo de concentración de Sachsenhausen (Konzentrationslager (KZ) Sachsenhausen) fue el primer gran campo de concentración diseñado por un arquitecto de las SS. Sería un modelo para futuros campamentos y sirvió como centro de entrenamiento para guardias.

KZ Sachsenhausen fue utilizado por los nazis desde 1936 hasta 1945. Durante este período, se estima que 200.000 personas fueron internadas aquí; solo se documentaron 140.000. Se estima que 30.000 personas murieron aquí, incluidos entre 13.000 y 18.000 prisioneros de guerra soviéticos.

Al igual que Dachau, cerca de Múnich, Sachsenhausen fue originalmente más una cárcel para presos políticos y otros “indeseables sociales”.

Durante la guerra, Sachsenhausen funcionó principalmente como un campo de trabajos forzados con trabajos que iban desde la fabricación de ladrillos hasta la construcción de aviones y la falsificación de divisas.

Aunque los soldados soviéticos fueron ejecutados en masa, la mayoría de los prisioneros judíos fueron transportados a campos de exterminio en otros lugares y, por lo tanto, no se incluyeron en las estadísticas de muertes.

Poco antes de la liberación por parte del ejército soviético el 22 de abril de 1945, los guardias enviaron a 33.000 de los 38.000 prisioneros restantes a “marchas de la muerte” forzadas durante las cuales murieron aproximadamente 6.000.

De 1945 a 1950, parte del campo fue utilizado como prisión por el ejército soviético. Durante este período, alrededor de 60.000 personas fueron encarceladas aquí, de las cuales 12.000 murieron. Esta historia se mantuvo en secreto después de que el régimen de Alemania Oriental convirtiera Sachsenhausen en un sitio conmemorativo en 1961. Las fosas comunes de este período solo se descubrieron en la década de 1990 y eran en su mayoría niños, jóvenes, mujeres y ancianos.

KZ Sachsenhausen no debe confundirse con KZ Oranienburg, que se utilizó entre 1933 y 1934. Estaba en una fábrica en desuso en el centro de la ciudad.

VISITAR EL MONUMENTO Y LOS MUSEOS DE SACHSENHAUSEN

Llegar a Oranienburg y Sachsenhausen desde Berlín es fácil en tren o en visitas guiadas organizadas. El sitio conmemorativo de Sachsenhausen es un sitio grande con varios museos y sitios de información. Incluso cuando se concentre en los principales lugares de interés y solo vea un número limitado de paneles de información, espere pasar dos o tres horas en el lugar.

Visitar Sachsenhausen requiere caminar mucho y leer mucho; la información está en alemán e inglés, con información en otros idiomas disponible en el centro de visitantes.

PANEL DE INFORMACIÓN DEL CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE SACHSENHAUSEN

Las exposiciones y paneles informativos explican en detalle las atrocidades, crímenes y brutalidad de Sachsenhausen y el sistema de campos de concentración. A continuación se muestra una breve descripción de lo que los visitantes pueden ver y una indicación de dónde la mayoría encontrará las exposiciones más interesantes.

Si el tiempo es limitado, dé prioridad a la exposición en la antigua cocina y el área de la Estación Z.

Compre un mapa en el centro de visitantes y diríjase a la entrada del campamento que está bastante lejos con varios paneles de información en el camino. La casa del comandante del campo (gris) y la Casa de Tropa de las SS (verde) generalmente no están abiertas.

RECORRIDO POR EL CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE SACHSENHAUSEN

PUERTA PRINCIPAL ARBEIT MACHT FREI (EL TRABAJO HACE LIBRE)

Los visitantes ingresan al antiguo campamento a través de la famosa puerta Arbeit Macht Frei (El trabajo hace libre) en la torre de guardia principal. Desde aquí se puede ver la mayor parte del campamento. La idea del diseño triangular original era que todo el campamento podía controlarse desde una sola torre; esto no era práctico, especialmente cuando un campamento se amplió más tarde y el diseño no se repitió en ningún otro lugar.

APPELLPLATZ (ÁREA DE PASO DE LISTA)

Justo en frente de la torre de vigilancia estaba la Appellplatz (área de paso de lista) con horcas en la parte trasera y en la parte derecha de la pista de prueba de botas donde los prisioneros eran obligados a marchar durante horas para probar nuevas botas militares.

ANTIGUOS CUARTELES

Los contornos blancos marcan los cimientos de los antiguos cuarteles; la mayoría de los edificios aquí son copias. El sitio se conservó solo en parte una vez que el régimen de Alemania Oriental decidió en 1961 erigir un monumento a la lucha antifascista aquí con una visión muy sesgada de la historia.

El sistema de seguridad cerca del muro fue reconstruido en 1961. Los presos recibieron disparos sin previo aviso si entraban en esta zona neutral de muerte. Para evitar suicidios, los guardias apuntaron principalmente a las piernas.

BARRACONES

A la derecha hay dos barracones reconstruidos: 38 tienen exposiciones sobre prisioneros judíos y 39 muestran la vida cotidiana en el campo. El edificio de la prisión adyacente es original y fue utilizado por la Gestapo y las SS para castigar y torturar. Las celdas tienen varios monumentos a los combatientes y soldados de la resistencia extranjeros que murieron en el campo.

EXPOSICIÓN EN LA ANTIGUA COCINA

La exposición en la cocina de los ex presos tiene las muestras más interesantes. Se centra en eventos clave y ofrece una buena visión general de la vida en el campamento. Para la mayoría de los visitantes, esta es probablemente la más interesante de todas las exposiciones del sitio. Se recomienda comenzar la visita al monumento desde este punto, incluso si eso significa regresar al cuartel más tarde.

MONUMENTO DE LA DDR

Detrás de la cocina está el alto monumento erigido por el DDR cuando el sitio fue declarado sitio oficial del monumento nacional en 1961. Los 18 triángulos rojos se refieren a los colores que debían usar los presos políticos. El DDR enfatizó la lucha de los socialistas y especialmente los comunistas contra el régimen nazi y muchos de los crímenes y excesos fueron convenientemente culpados a los capitalistas y absolviendo así a las clases trabajadoras.

TORRE DE VIGILANCIA

En la parte posterior del sitio hay una torre de vigilancia adicional con una exposición sobre la relación entre el campamento y la ciudad.

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DEL CAMPO SOVIÉTICO DE SACHSENHAUSEN

Directamente detrás, hay una salida al campo adyacente utilizado por los soviéticos desde 1945 hasta 1950. Varios edificios sobrevivieron y un gran centro de documentación tiene detalles extensos sobre los abusos soviéticos. Aunque este uso del campo entre 1945 y 1950 fue un crimen absoluto en sí mismo, la mayoría de los visitantes estarán más interesados ​​en el campo principal y la era nazi.

“ESTACIÓN Z”

Un hueco en la pared cerca del monumento conmemorativo conduce a la zona más inquietante del campamento. Esta llamada “Estación Z” era un nombre típico nazi: el crematorio y el área de asesinatos en masa que significó el final de la línea para el desafortunado prisionero. Aunque Sachsenhausen tenía algunas cámaras de gas, principalmente para experimentación y entrenamiento, los asesinatos en masa aquí fueron principalmente a bala.

La mayoría de las personas asesinadas deliberadamente en Sachsenhausen eran prisioneros de guerra soviéticos. Fueron fusilados en masa en una trinchera abierta o mediante un sistema especial. Los prisioneros recibieron una inspección médica, principalmente para ver quién tenía valiosos empastes de dientes de oro, y luego los condujeron uno por uno a una habitación para ser medidos. Tan pronto como el cuello del prisionero cubrió un agujero, le dispararon desde la habitación contigua; incluso a las SS les resultó más fácil matar cuando no tenían que enfrentarse a la víctima.

EDIFICIO DE PATOLOGÍA

El edificio de patología, los sótanos mortuorios y el cuartel de enfermería a la izquierda de la entrada principal son originales y tienen una gran exposición sobre la atención médica y los delitos médicos en el campamento. Esta exposición cuenta con una enorme cantidad de paneles informativos. Probablemente sea más sensato estudiar algunos en detalle que tratar de asimilarlo todo.

INFORMACIÓN PARA VISITANTES DEL MONUMENTO A SACHSENHAUSEN

No se permiten perros ni bicicletas en el sitio conmemorativo.

HORARIO DE APERTURA DEL CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE SACHSENHAUSEN

El recinto conmemorativo de Sachsenhausen y el centro de información para visitantes están abiertos todos los días de 8:30 a 16:30 desde mediados de octubre hasta mediados de marzo y hasta las 18:00 desde mediados de marzo hasta mediados de octubre.

Los museos y las exposiciones interiores del Sachsenhausen Memorial están cerrados los lunes durante la temporada de invierno.

El monumento y los museos de Sachsenhausen están abiertos los días de vacaciones, pero el horario es más corto durante los períodos de vacaciones de Navidad y Año Nuevo.

PRECIOS DEL CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE SACHSENHAUSEN:

La entrada es gratuita al recinto y a todas las exposiciones.

Se aplica un pequeño cargo por un mapa o un audio guía.

¿SE PUEDE COMER DENTRO DEL CAMPO DE CONCENTRACIÓN SACHSENHAUSEN?

No hay comida ni bebida disponibles dentro del sitio conmemorativo y el pequeño café detrás del museo directamente en la entrada no siempre está abierto. Elija un almuerzo tipo picnic en la panadería fuera de la estación o en un supermercado en el camino hacia / desde el monumento.

TOURS DE MEDIO DÍA DESDE BERLÍN A SACHSENHAUSEN

Una amplia variedad de visitas guiadas de medio día están disponibles desde Berlín al sitio conmemorativo del campo de concentración de Sachsenhausen con un costo aproximado de 25 euros. Todos son recorridos a pie, ya que esa es la única forma de ver el sitio, y los guías suelen reunirse con los miembros del recorrido en una estación de Berlín.

La mayoría de estos recorridos generalmente de seis horas utilizan el tren de Berlín a Oranienburg, que es la forma más rápida de viajar. Se recomienda tener un boleto ABC de Berlín o una tarjeta de bienvenida, el cargo de transporte generalmente no está incluido en el precio del tour.

TARJETA DE BIENVENIDA DE BERLÍN

Insider Tours: los adultos pueden ahorrar 3 € en entradas

Paseos por Berlín: ahorre un 25% del precio normal de las entradas

Sandeman’s New Europe Tours: ahorre un 30% del precio normal de las entradas

Tours gratuitos por Berlín: los adultos pagan 4 € menos y los estudiantes / personas mayores pagan 2 € menos

EL PASE DE BERLÍN

Recorridos con información privilegiada: los recorridos en memoria de Sachsenhausen y el Tercer Reich son gratuitos

Fat Tire Tours: el viaje al Tercer Reich se ofrece de forma gratuita

Museo Judío de Berlín: la entrada gratuita está incluida con este pasea

TRANSPORTE AL MEMORIAL DEL CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE SACHSENHAUSEN DESDE BERLÍN

El Museo y Memorial de Sachsenhausen, Straße der Nationen 22, D-16515 Oranienburg, es fácilmente accesible en tren y autobús desde Berlín. Conducir es muy lento desde el centro de Berlín, pero es una buena opción cuando se viaja al norte de la ciudad.

TRENES DISPONIBLES DESDE BERLÍN A ORANIENBURG:

S-BAHN S1: Los trenes Wannsee a Oranienburg S1 pasan por el centro de Berlín tres veces por hora con un tiempo de viaje desde Berlín-Friedrichstraße de 45 minutos. La S1 también para en Brandenburger Tor y Potsdamer Platz, entre otras. Suele ser la opción más sencilla debido a la alta frecuencia de los trenes.

TRENES REGIONAL EXPRESS RE5 son más rápidos pero circulan solo una vez por hora. El tren RE 5 (dirección Stralsund / Rostock) está disponible, entre otros, en Berlín Hauptbahnhof y Potsdamer Platz con un tiempo de viaje a Oranienburg 25 minutos desde Hauptbahnhof y 32 minutos desde Potsdamer Platz.

El billete de transporte básico de Berlín ABC cubre el tren y también los autobuses tanto en Berlín como en Oranienburg. Cuesta unos 7,70 € por un billete de día.

DE ORANIENBURG AL CAMPO DE CONCENTRACIÓN SACHSENHAUSEN GEDENKSTAETTE

Desde la estación de tren de Oranienburg, hay tres opciones disponibles para el Memorial del campo de concentración de Sachsenhausen:

AUTOBÚS: el autobús 804 (dirección Malz) o el autobús 821 (dirección Tiergarten) salen de la estación y se detiene en el monumento en la parada “Gedenkstätte”. Sin embargo, el autobús es poco frecuente, especialmente durante los fines de semana.

TAXI: Los taxis están disponibles en la estación y cuestan alrededor de 10 €.

CAMINANDO: Desde la estación hasta el lugar conmemorativo hay una caminata de 20 minutos y 2,4 km; siga las señales marrones “Gedenkstätte”. Es una caminata fácil y plana, pero tenga en cuenta que se requiere caminar mucho más en el sitio conmemorativo.

QUE MÁS VER EN ORANIENBURG CERCA DE BERLÍN

SCHLOSS ORANIENBURG

Oranienburg, como Dachau cerca de Munich, es internacionalmente conocida principalmente por los campos de concentración del período nazi. Sin embargo, ambas ciudades tienen áreas residenciales bastante lujosas y antes de la década de 1930 eran principalmente conocidas por sus palacios y bellas artes.

Schloss Oranienburg, en el extremo opuesto de la ciudad de Sachsenhausen, es un palacio barroco construido en estilo holandés por el gran elector Friedrich Wilhelm para su esposa holandesa Luise Henriette von Oranien. El nombre de la ciudad Bötzow se cambió a Oranienburg en su honor. El museo en el palacio está principalmente lleno de arte que incluye porcelana, pinturas, muebles y tapices. Los extensos jardines son también muy agradables y, a menudo, el destino para excursiones de un día desde Berlín.

En el centro de Berlín, el centro de documentación de Topografía del Terror es probablemente el sitio más interesante sobre los excesos de la era nazi.